Historia

Wzrost sił wytwórczych postawił burżuazję przed problemem znalezienia odpowiedniej polityki, aby powstrzymać walki klasowe, które przetaczają się przez całe włoskie społeczeństwo. Grupy kapitalizmu państwowego i grupy kapitalizmu monopolistycznego, tj. tych 5 lub 6 grup, które zarządzają podstawowymi gałęziami wysoce skoncentrowanego kapitalizmu, już dawno wybrały linię reformistyczną, linię socjaldemokratyczną. Konwulsyjne zarządzanie […]

Arrigo Cervetto – Leninowska walka przeciwko reformizmowi

 w Historia / Kryzys kapitalizmu / Odcienia marksizmu / Tłumaczenia przez
Rola przypisana pracy w republice proletariackiej (rola tak radykalnie różna od tej, którą uznaje społeczeństwo burżuazyjne) daje początek nowej moralności, która zmienia mentalność mas pracujących i zmusza je do myślenia i reagowania inaczej, niż w przeszłości. W rezultacie widzimy wiele przejawów działalności człowieka w nowym świetle i z tego nowego […]

Aleksandra Kołłontaj – Emancypacja kobiet poprzez pracę

 w Historia / Kwestia kobieca / Odcienia marksizmu / Tłumaczenia przez
I Największa praca na temat zagadnienia rodziny w literaturze marksistowskiej, Engelsa «Pochodzenie rodziny, własności prywatnej i państwa»1 pojawiła się trzydzieści sześć lat po Manifeście Komunistycznym. W Manifeście i w innych wcześniejszych pracach Marksa i Engelsa znajdujemy kilka poglądów na ten temat, które rzucają światło na źródło i rozwój ich późniejszych […]

Bernhard Joseph Stern – Engels o rodzinie

 w Historia / Kwestia kobieca / Nauka / Tłumaczenia przez
„Rewolucyjni komuniści muszą być tymi, którzy, zbiorowo zahartowani przez doświadczenia walki z wynaturzeniami ruchu proletariackiego, mocno wierzą w rewolucję i mocno jej pragną, ale nie jak ktoś, kto wierzy, że może ubiegać się o kredyt, oczekiwać należnej zapłaty i pogrążałby się w rozpaczy i zniechęceniu, gdyby termin płatności miał zostać […]

ICP – Tak, jesteśmy dogmatykami

 w Historia / Odcienia marksizmu / Tłumaczenia przez
Włoscy anarchiści są bardzo drażliwi, ponieważ są bardzo zarozumiali. Ich długotrwałe przekonanie, że są wyroczniami objawionej rewolucyjnej prawdy, stało się «potworne», odkąd Partia Socjalistyczna, pod wpływem rewolucji rosyjskiej i bolszewickiej propagandy, przejęła pewne fundamentalne punkty doktryny marksistowskiej i zaczęła je rozpowszechniać w prosty i popularny sposób wśród mas pracujących i […]

Antonio Gramsci – Odezwa do anarchistów

 w Historia / Tłumaczenia przez
To, co Rewolucja Październikowa osiągnęła w zakresie emancypacji kobiet pracujących w Związku Radzieckim, jest wszystkim dobrze znane, jest jasne i bezdyskusyjne. Jaki jednak wpływ miała Wielka Rewolucja Październikowa na ruch emancypacji kobiet w innych, burżuazyjnych krajach za granicą? Co przyczyniło się do powstania «nowej kobiety» zaangażowanej w zadania i dążenia […]

Aleksandra Kołłontaj – Co Rewolucja Październikowa zrobiła dla kobiet na ...

 w Historia / Kwestia kobieca / Tłumaczenia przez
Do członków i kadry CPUSA, Do robotników walczących w USA, Do wszystkich partii komunistycznych i robotniczych, Drodzy towarzysze, W lutym 2011 r. przewodniczący CPUSA, Sam Webb, opublikował artykuł w czasopiśmie „Political Affairs”, elektronicznej publikacji CPUSA, zatytułowany „Partia socjalizmu w XXI wieku: jak wygląda, co mówi i co robi” („A Party […]

Stanowisko Komunistycznej Partii Grecji (KKE) wobec Platformy Webba i rozwoju ...

 w Historia / Kryzys kapitalizmu / Odcienia marksizmu / Polemiki / Tłumaczenia przez
Postanowiliśmy założyć szkołę korespondencyjną. Publikacja poniższych notatek stanowi początek tego projektu. Można zapytać: Jaka konkretna potrzeba klasy i jej partii (Partii Komunistycznej) wywołała tę inicjatywę? Przez prawie pięć lat robotniczy ruch rewolucyjny we Włoszech był pogrążony w stanie nielegalności lub pół-nielegalności. Wolność prasy, prawo do zgromadzeń, organizowania się i rozpowszechniania […]

Antonio Gramsci – O ideologiczne przygotowanie mas (Wprowadzenie do pierwszego ...

 w Historia / Nauka / Tłumaczenia przez
O „właściwościach” radzenia sobie z polityczną porażką „O niektórych właściwościach historycznego rozwoju marksizmu” to praca Włodzimierza Iljicza Lenina. Zajmował się w niej konsekwencjami klęski pierwszej rosyjskiej rewolucji 1905 roku. W tym czasie wielu członków partii (w tym wielu niedawno przyjętych intelektualistów) masowo opuściło partię rewolucyjną. Wkrótce potem żegnanie się z […]

Hans-Peter Brenner – O zbawicielach i likwidatorach: W. I. Lenin, ...

 w Historia / Odcienia marksizmu / Polemiki / Tłumaczenia przez
Powstanie Rosji radzieckiej, która następnie przekształciła się w ZSRR, nie stworzyło sytuacji podziału w ruchu robotniczym. W Rewolucję ruch ten wkroczył już podzielony, a dysputy teoretyczne przekształciły się – w sytuacji światowej wojny imperialistycznej – w sprzeczności praktyczne. Marks znajdował się w konflikcie z nurtem liberalno-demokratycznym oraz anarchistycznym. Jego słynne, […]

Ewa Balcerek i Włodek Bratkowski – Taka dialektyka

 w Historia / Polemiki / Teksty nadesłane przez
Uwagi od tłumacza: Choć nie mam zwyczaju mówić ludziom, jak mają myśleć i jaką ocenę mają przydać danym poglądom wyrażonym w tekście (mimo wszystko liczę na ich organ umieszczony w czaszce i zdolność do samodzielnego wyciągania wniosków), wyjątkowo kilka słów wstępnych: Publikowany poniżej w tłumaczeniu tekst Karola Kautsky’ego (uchodzącego niegdyś […]

Karol Kautsky – Ultra-imperializm

 w Globalizacja / Historia / Kapitalizm to wojny / Tłumaczenia przez